You're invited to the Holiday Inn Express® Portales Hotel If you're looking for Portales hotels that are convenient, look no further. We're located on Hwy 70, just one mile southwest of downtown Portales, near numerous points of interest. There are many entertaining attractions you can explore during your vacation to Portales. Our hotel is just minutes from Eastern New Mexico University, the Greyhound Arena and Stadium and the Portales Country Club, and our hotel's location in Portales, New Mexico means you're close to Blackwater Draw. Looking for hotels in Portales, New Mexico with a convenient location and quality amenities? Then you've come to the right place. We're just a short distance from Abengoa Bioenergy, DairiConcepts, Southwest Canners, Southwest Cheese Company and Western Dairy Transport. Cannon Air Force Base is nearby. We feature a 24-hour Business Center and a spacious meeting room that you can use for corporate meetings or seminars. Whether business or pleasure brings you to Portales, our hotel's choice amenities meets your needs. You can use our free high-speed Internet access to stay connected with home or the office. Swim a few laps in the indoor pool and then unwind in the whirlpool. The Fitness Center allows you to maintain your exercise routine during your vacation. Our free Express Start Breakfast Bar is the perfect way to start your morning. We hope to see you at our Holiday Inn Express® Portales hotel soon! Booking and cancellation policies vary by rate type. Please check all applicable rules prior to booking to avoid possible charges. American Disabilities Act. If your accessibility needs are not met, please contact the Hotel Manager on Duty. Should you require additional information regarding accessible facilities for guests with disabilities, please call 1-800-465-4329 (U.S. and Canada) or contact the hotel directly. For the hearing impaired, TDD service is available at 1-800-238-5544 within the U.S. and Canada Parking